En voiture:

- En provenance de Bruxelles-Gand-Bruges: E 40 - Sortie De Panne - Adinkerke - Prennez à droite direction De Panne . - Continuer tout droit et, à la troisième rotonde, rentrez dans La Panne - Ici, suivez la rue paralelle à la digue( La route du tram). Après les feux de circulation, prennez la deuxième rue à droite, ou vous verrez un petit parc avec 3 drapeaux. - l' Hotel des Princes se trouve juste derrière ce petit parc.

- train Bruxelles-Gand St.-Pierre-La Panne
- Tram ( en départ de la gare de La Panne)
- Ce tram s'arrète à 150 m de l'hotel, halte "De Panne Centrum"

Les horaires se trouvent sur:

www.nmbs.be (train)
www.delijn.be (tram)